domingo, 6 de setembro de 2009

Loving Annabelle All Over Me (tradução)



No espaço entre o que é certo e errado
Você vai me encontrar esperando por você
Todas as suas defesas cairão de noite
Até amanhecer verei através de você
Porque eu sei que você sabe Que você está sobre mim agora
E esta claro que você mostrará
Suas cortinas irão embora
Mas se seu coração é frio
Os meus lençóis são quentes
Eu vou te abrigar durante a tempestade
Eu vou te abrigar durante toda a tempestade




the only real voyage
of discovery consista
not in see king new
landscapes, but in loving new eyes

a viagem unica verdadeira
consista de descoberta
Nao esta em ver o novo rei
paisagens, mas em amar novos olhos .




for one human being to love
another; that is perhaps the
most difficult of all our tasks...
the work for which all other work
is but preparation.

para um ser humano amar
outro, que é talvez o
mais difícil de todas as nossas tarefas ...
o trabalho para o qual todos os outros trabalhos
mas é a preparação.

Um comentário: